"Ce livre n’est qu’un style. Ouvrez-le : une écriture poétique vous prend à la gorge et vous entraîne vers des horizons nouveaux. Les personnages, paysans d’un Portugal pauvre et agricole, sont simples ; leur vie est rude et sans éclat. Mais la manière dont José Luis Peixoto les met en scène n’est pas sans rappeler l’univers de Gabriel García Márquez. Sous sa plume, ils deviennent extravagants et prennent mille couleurs. Le soleil, la terre, l’air et ces êtres frustres se mêlent en une mosaïque éblouissante."

Dominique Grosfils